中石化第二建设公司： 

     金陵分公司60万吨/年对二甲苯联合装置于2008年12月25日下午打通全流程并生产出合格产品，实现装置投料试车一次成功！在此欢庆的时刻，谨向贵公司，向所有参与、支持和关心本装置建设的同志表示热烈的祝贺和衷心的感谢！

    对二甲苯联合装置是中石化股份公司“十一五”重点项目，是金陵分公司迈向油化一体化现代石化企业的关键一步。该项目包括100万吨/年连续重整装置、30万吨/年芳烃抽提装置和对二甲苯装置的四个单元：280万吨/年异构化单元、350万吨/年吸附分离单元、420万吨/年二甲苯精馏单元和140万吨/年歧化单元及产品中间罐区。贵公司承担了主要标段的建安工程，即连续重整装置和异构化、吸附分离、二甲苯精馏3个单元。继2007年11月28日连续重整装置如期按标准中交后，贵公司项目部全体人员发扬不怕疲劳、连续作战的精神，立即转入后续标段紧张的施工工作。从2007年7月10日起，历时11个月完成了二甲苯塔、抽余液塔的制作及内件安装工作；仅用两个月时间完成了吸附塔内件安装既吸附剂填装，并在70天内完成异构化压缩机安装试运工作。工期总目标及重要单项工作进度均创国内同类装置最好水平。质量管理、安全管理始终处于受控状态，实现了HSE管理目标“四个为零”、重大质量事故为零，保证了装置投料试车一次成功。

    在项目建设过程中，贵公司领导多次亲临现场指导工作、解决问题；项目部领导班子以身作则，身体力行；施工管理人员及广大职工放弃节假日，夏战酷暑、冬斗严寒；积极迎战年初50年一遇的恶劣天气冲击，顺利完成二甲苯塔安装和重整装置的开工保运；在吸附塔内件安装和吸附剂填装过程中，技术人员和施工人员冒着器内密闭空间高达60℃的高温，咬紧牙关24小时轮班作业，出色的完成了任务；在装置保运整改阶段，积极响应业主的要求，日夜奋战、随叫随到，充分体现了二建公司特别能吃苦、特别能战斗的铁军精神！

    光荣属于二建公司项目部的建设者们！属于二建公司全体同志！属于背后给与你们默默支持的家属们！

    值此投产成功及新年来临之际，再次向贵公司表示衷心的感谢和敬意！并祝贵公司兴旺发达！祝同志们身体健康、合家幸福、节日愉快！

 

中国石油化工股份有限公司金陵分公司

二OO八年十二月二十六日